Marge de couture : quelle largeur et comment la respecter
La marge de couture est la distance entre le bord du tissu et la ligne de couture. Sa largeur dépend du patron : 1 cm sur la plupart des patrons français récents, 1,5 cm sur beaucoup de patrons anciens et de magazines, 5/8 de pouce, soit environ 1,6 cm, sur les patrons américains, et 6 mm, ou 1/4 de pouce, en patchwork. Lisez toujours les instructions : certains patrons incluent les marges, d'autres demandent de les ajouter. Pour la respecter, alignez le bord du tissu sur le repère gravé de la plaque à aiguille, et non sur le pied, puis recoupez et finissez la marge selon le tissu.
Une marge mal respectée de 3 mm sur quatre coutures change le tour de taille de plus de 2 cm.
Notre sélection en bref
-
Prym roulette à marquage double MultiAjouter les margesVoir le prix
-
Fiskars règle patchwork 15 x 60 cmMarge mise en évidenceVoir le prix
Sommaire 6 parties
Le matériel
Ajouter les marges
Prym roulette à marquage double Multi
Idéal pour tracer la ligne de coupe à la bonne distance du patron
La roulette qui ajoute les marges en un geste.
- Type
- Roulette à craie avec guide parallèle
- Marges
- 15, 25 ou 40 mm
- Recharge
- Cartouches blanches ou jaunes
Points forts
- Trace la marge en suivant le bord du patron
- Plusieurs largeurs
Points faibles
- Pas de réglage à 1 cm
Marge mise en évidence
Fiskars règle patchwork 15 x 60 cm
Idéal pour ajouter une marge régulière avec une règle
La règle pour tracer les marges de 1 cm.
- Dimensions
- 15 x 60 cm
- Repère
- Marge de 1 cm mise en évidence
- Quadrillage
- 0,5 cm, interrompu pour la lisibilité
- Angles
- 30, 45 et 60°
- Matière
- Plastique PET
Points forts
- Repère de 1 cm visible
- Quadrillage
Points faibles
- Longueur limitée à 60 cm
Les marges courantes
| Contexte | Marge |
|---|---|
| Patrons français récents | 1 cm |
| Patrons de magazines, patrons anciens | 1,5 cm, souvent à ajouter |
| Patrons américains | 5/8 de pouce, environ 1,6 cm |
| Patchwork | 1/4 de pouce, environ 6 mm |
| Ourlet | Indiqué à part, souvent 2 à 4 cm |
| Couture anglaise | 1 cm partagé en 5 mm et 5 mm environ |
| Couture à la surjeteuse | Souvent 1 cm, coupée par le couteau |
Respecter la marge à la machine
- Repérez la marge sur la plaque à aiguille : des lignes gravées indiquent les millimètres depuis l'aiguille.
- Alignez le bord du tissu sur la bonne ligne, à droite du pied.
- Regardez le repère, pas l'aiguille, pendant la couture.
- Collez un ruban adhésif ou un guide magnétique sur la plaque si le repère est peu visible.
- Ralentissez dans les courbes en gardant le bord sur le repère.
Le guide magnétique
Un guide magnétique posé sur la plaque forme une petite butée contre laquelle le tissu glisse : la marge reste parfaite sans effort. Ne l'utilisez pas sur une machine électronique sans vérifier la notice, certains fabricants le déconseillent près des circuits.
Recouper et finir la marge
- Coutures droites : ouvrez la marge au fer et surfilez chaque côté, ou surjetez les deux ensemble.
- Courbes rentrantes : crantez en petites entailles, sans couper la couture.
- Courbes sortantes : coupez de petits triangles pour éviter les surépaisseurs.
- Angles : coupez la pointe en biais pour qu'elle se retourne bien.
- Tissus qui s'effilochent : couture anglaise ou couture rabattue.
Pour ajouter les marges, voir notre tutoriel pour décalquer un patron, et pour les patrons en pouces, notre conversion de mesures couture. Pour les finitions, voir nos tutoriels pour surfiler à la machine à coudre et de la couture anglaise.
Questions fréquentes
Quelle est la marge de couture standard ?
Il n'y en a pas une seule : 1 cm sur la plupart des patrons français récents, 1,5 cm sur beaucoup de patrons de magazines et anciens, 5/8 de pouce sur les patrons américains et 6 mm en patchwork. La bonne marge est toujours celle indiquée par le patron que vous suivez.
Comment savoir si le patron inclut les marges ?
C'est écrit dans les instructions ou sur les pièces : marges incluses, ou marges non comprises à ajouter. Sur certaines planches, deux lignes sont tracées, la ligne de couture et la ligne de coupe. Si une seule ligne figure et que rien n'est indiqué, renseignez-vous avant de couper.
Peut-on changer la marge de couture d'un patron ?
Oui, à condition de le faire partout de la même façon : si vous passez de 1,5 cm à 1 cm, recoupez toutes les pièces de 5 mm, sinon les crans ne se correspondent plus. Une marge plus large sur les coutures de côté laisse de la réserve pour élargir le vêtement plus tard.
En pratique
La marge indiquée par le patron, vérifiée avant de couper, suivie sur le repère de la plaque à aiguille, puis recoupée et finie selon le tissu : une marge régulière, c'est un vêtement à la bonne taille et des pièces qui se raccordent.
Écrit par Antoine S.
Antoine S. est un particulier qui compare les machines à coudre, surjeteuses et brodeuses à partir des fiches des fabricants, des retours d'utilisateurs et de l'usage réel à la maison, pour aider chacun à bien choisir.